EL REGRESO DE SHERLOCK HOLMES
(The Return of Sherlock Holmes) [RETU]
El libro, que recoge los relatos publicados desde octubre de 1903 a Diciembre de 1904, fue publicado por primera vez en libro en febrero de 1905 por McClure, Phillips & Co., (Nueva York). Un mes después, el 7 de marzo hizo lo propio George Newnes, Ltd, (Londres), y fue la primera colección de relatos desde 1893, cuando Holmes había "muerto" en "El problema final" . Ciertamente, entre 1901 y 1902 se publicó "El Sabueso de los Baskerville", pero se consideró que los hechos que se narraban en esta novela sucedían antes de la "muerte" de Holmes, a pesar de la presión que había recibido Doyle para resucitar a su famoso personaje.
El primer relato se ubica en 1894 con Holmes regresando a Londres y explicando lo que le ha sucedido desde 1891 hasta 1894, periodo llamado "El Gran Hiato" por los entusiastas holmesianos (o sherlockianos). También hay que destacar la declaración de Watson en la última historia de este ciclo que Holmes se ha retirado, y le ha prohibido publicar más historias.
 | La aventura de la casa vacía (The adventure of the empty house [EMPT]) |
 | La aventura del constructor de Norwood (The adventure of the Norwood builder) [NORW] |
 | La aventura de los bailarines (The adventure of the Dancing Men) [DANC] |
 | La aventura del ciclista solitario (The adventure of the Solitary Cyclist) [SOLI] |
 | La aventura del Colegio Priory (The adventure of the Priory School) [PRIO] |
 | La aventura de Peter el Negro (The adventure of Black Peter [BLAC] |
 | La aventura de Charles Augustus Milverton (The adventure of Charles Augustus Milerton) [CHAS] |
 | La aventura de los seis Napoleones (The adventure of the six Napoleons) [SIXN] |
 | La aventura de los tres estudiantes (The adventure of the three students) [3STU] |
 | La aventura de los lentes de oro (The adventure of the golden pince-nez) [GOLD] |
 | La aventura del tres-cuartos desaparecido (The adventure of the missing three-quarter) [MISS] |
 | La aventura de la Granja Abbey (The adventure of the Abbey Grange) [ABBE] |
 | La aventura de la segunda mancha (The adventure of the second stain) [SECO] |